Blue Flame – ASTRO
[hangul:]
I Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
I Yah Yah Yah Yah Yah
그래 이 사랑은 Crazy
너와 내 감정의 온도는 달라
근데 여전히 넌 Burn Me
아파 예전과 다른 무감정한 Touch
너의 마음은 식어가는데
낯선 찬 바람 불어오는데
변함없이 왜 나는 너인지 Cause
이 세상이 차가워질수록
남은 내 심장이 타들도록 뜨겁게
With Your Blue Flame
Light A Blue Flame
네게 달려가 Running Running
나의 모든 걸 쏟아 Falling Falling
너에게 날 던져 Like Blue Flame
너의 손끝에
내려앉듯 사로잡혀
체온 속에 녹여내 그렇게
너에게 날 던져 Like Blue Flame
너의 손끝에
Yah 확 끌려 너만 쳐다보게 돼 이건 분명
(I Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah)
너도 느껴질 거야 헛된 감정이 아니란 거
난 반응했고 너도 받아주면 돼
(I Yah Yah Yah Yah Yah)
끝까지 가고 싶어
이 밤이 끝나기 전 그때까지
너란 햇살은 짧아지는데
짙은 어둠은 길어지는데
내 하루는 왜 전부 너인지 Cause
이 세상이 얼어붙어 가도
남은 내 심장이 타들도록 뜨겁게
With Your Blue Flame
Light A Blue Flame
네게 달려가 Running Running
나의 모든 걸 쏟아 Falling Falling
너에게 날 던져 Like Blue Flame
너의 손끝에
내려앉듯 사로잡혀
체온 속에 녹여내 그렇게
너에게 날 던져 Like Blue Flame
너의 손끝에
I Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
I Yah Yah Yah Yah Yah
멀어져 가네 또 또 또 또
네게 Knock Knock Knock Knock
대답 없어도 포기 못 해 널 널 널
Don’t Blame It On Me
You Brought The Flame In My Heart
우리가 어두워질수록 타오르네 더 더 더 더
난 더 버틸 수 있어 너라서
바닥 끝까지 떨어져도 좋아
니 맘에 쌓여갈 Everyday
그 위에 새겨질 Footprint
Cause 이 세상이 전부 변해가도
오직 내 계절은 너 하난 듯 그렇게
With Your Blue Flame
Light A Blue Flame
네게 달려가 Running Running
나의 모든 걸 쏟아 Falling Falling
너에게 날 던져 Like Blue Flame
너의 손끝에
내려앉듯 사로잡혀
체온 속에 녹여내 그렇게
너에게 날 던져 Like Blue Flame
You’re My Blue Flame
[romanization:]
I Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
I Yah Yah Yah Yah Yah
Geurae I Sarangeun Crazy
Neowa Nae Gamjeonge Ondoneun Dalla
Geunde Yeojeonhi Neon Burn Me
Apa Yejeongwa Dareun Mugamjeonghan Touch
Neoye Maeumeun Shigeoganeunde
Nasseon Chan Baram Bureooneunde
Byeonhameopshi Wae Naneun Neoinji Cause
I Sesangi Chagawojilsurok
Nameun Nae Shimjangi Tadeuldorok Tteugeobge
With Your Blue Flame
Light A Blue Flame
Nege Dallyeoga Running Running
Naye Modeun Geol Ssoda Falling Falling
Neoege Nal Deonjyeo Like Blue Flame
Neoye Sonkkeute
Naeryeoantteut Sarojabhyeo
Cheon Soge Nogyeonae Geureoke
Neoege Nal Deonjyeo Like Blue Flame
Neoye Sonkkeute
Yah Hwak Kkeullyeo Neoman Chyeodaboge Dwae Igeon Bunmyeong
(I Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah)
Neodo Neukkyeojil Geoya Heottwen Gamjeongi Aniran Geo
Nan Baneunghaetgo Neodo Badajumyeon Dwae
(I Yah Yah Yah Yah Yah)
Kkeutkkaji Gago Shipeo
I Bami Kkeutnagi Jeon Geuttaekkaji
Neoran Haessareun Jjalbajineunde
Jiteun Eodumeun Gireojineunde
Nae Haruneun Wae Jeonbu Neoinji Cause
I Sesangi Eoreobuteo Gado
Nameun Nae Shimjangi Tadeuldorok Tteugeobge
With Your Blue Flame
Light A Blue Flame
Nege Dallyeoga Running Running
Naye Modeun Geol Ssoda Falling Falling
Neoege Nal Deonjyeo Like Blue Flame
Neoye Sonkkeute
Naeryeoantteut Sarojabhyeo
Cheon Soge Nogyeonae Geureoke
Neoege Nal Deonjyeo Like Blue Flame
Neoye Sonkkeute
I Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
I Yah Yah Yah Yah Yah
Meoreojyeo Gane Tto Tto Tto Tto
Nege Knock Knock Knock Knock
Daedab Eopseodo Pogi Mot Hae Neol Neol Neol
Don’t Blame It On Me
You Brought The Flame In My Heart
Uriga Eoduwojilsurok Taoreune Deo Deo Deo Deo
Nan Deo Beotil Su Isseo Neoraseo
Badak Kkeutkkaji Tteoreojyeodo Joa
Ni Mame Ssahyeogal Everyday
Geu Wie Saegyeojil Footprint
Cause I Sesangi Jeonbu Byeonhaegado
Ojik Nae Gyejeoreun Neo Hanan Deut Geureoke
With Your Blue Flame
Light A Blue Flame
Nege Dallyeoga Running Running
Naye Modeun Geol Ssoda Falling Falling
Neoege Nal Deonjyeo Like Blue Flame
Neoye Sonkkeute
Naeryeoantteut Sarojabhyeo
Cheon Soge Nogyeonae Geureoke
Neoege Nal Deonjyeo Like Blue Flame
You’re My Blue Flame
[Terjemahan Bahasa Indonesia:]
I Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
I Yah Yah Yah Yah Yah
Ya, Cinta Ini Gila
Suhu Emosi Kita Berbeda
Namun Tetap Saja, Kau Membakarku
Itu Menyakitkan, Berbeda Dengan Perasaan Mati Rasaku Yang Sebelumnya, Sentuhlah
Jantungmu Mendingin, Namun
Angin Dingin Yang Tak Dikenal Bertiup
Tapi Mengapa Masih Hanya Ada Dirimu Untukku?, Karena
Dunia Ini Semakin Dingin
Jantungku Yang Tersisa Terbakar Kian Memanas
Dengan Api Birumu
Nyalakan Api Biru
Aku Berlari Ke Arahmu, Berlari Berlari
Mencurahkan Semua Milikku, Jatuh Jatuh
Melemparkan Diriku Kepadamu, Seperti Api Biru
Seolah Aku Sudah Tenggelam Di Jarimu
Aku Terpikat
Mencair Dengan Panas
Melemparkan Diriku Kepadamu, Seperti Api Biru
Di Ujung Jarimu
Yah, Aku Tertarik Padamu, Aku Hanya Bisa Melihatmu, Ini Jelas
(I Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah)
Aku Tahu Kau Juga Merasakannya, Ini Bukanlah Perasaan Yang Tak Berguna
Aku Sudah Bereaksi Sehingga Kau Hanya Perlu Menerimanya
(I Yah Yah Yah Yah Yah)
Aku Ingin Pergi Sampai Akhir
Sampai Malam Berakhir
Sinar Mataharimu Semakin Singkat
Kegelapan Yang Tebal Semakin Panjang
Namun Mengapa Sepanjang Hariku Hanya Tentang Dirimu?, Sebab
Bahkan Jika Dunia Membeku
Jantungku Yang Tersisa Terbakar Kian Memanas
Dengan Api Birumu
Nyalakan Api Biru
Aku Berlari Ke Arahmu, Berlari Berlari
Mencurahkan Semua Milikku, Jatuh Jatuh
Melemparkan Diriku Kepadamu, Seperti Api Biru
Seolah Aku Sudah Tenggelam Di Jarimu
Aku Terpikat
Mencair Dengan Panas
Melemparkan Diriku Kepadamu, Seperti Api Biru
Di Ujung Jarimu
I Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
I Yah Yah Yah Yah Yah
Kau Akan Pergi Lebih Jauh Lagi
Kepadamu, Aku Mengetuk Tok Tok Tok Tok
Bahkan Jika Kau Tak Menjawab, Aku Tak Bisa Menyerah
Jangan Salahkan Aku
Kau Membawa Api Di Hatiku
Semakin Gelap Kita Adanya, Maka Semakin Kuat Kita Terbakar
Aku Bisa Menahan Ini Karena Dirimu
Aku Tak Peduli Jika Aku Terjatuh
Itu Akan Terbangun Di Hatimu, Setiap Hari
Jejak Kaki Kita Akan Terukir Di Atasnya
Karena Bahkan Jika Dunia Ini Berubah
Hanya Kau Yang Ada Di Sisiku
Dengan Api Birumu
Nyalakan Api Biru
Aku Berlari Ke Arahmu, Berlari Berlari
Mencurahkan Semua Milikku, Jatuh Jatuh
Melemparkan Diriku Kepadamu, Seperti Api Biru
Seolah Aku Sudah Tenggelam Di Jarimu
Aku Terpikat
Mencair Dengan Panas
Melemparkan Diriku Kepadamu, Seperti Api Biru
Di Ujung Jarimu