[Single] New York
Artist: 볼빨간사춘기 & WH3N (웬)
Genre: Indie
Release Date: 2019.11.27
Lyricist: 연우
Composer: 연우
Arranger: Avalon 8
Romanization
nega kkae-eonal ttaejjeumimyeon naneun jami deul geoya
Cuz you’re in New York
and I’m in seoul
eumsigeun eottae geugosui neoneun cham yeppeul geot gata
Cuz you’re in New York
and I’m in seoul
uljima naega se dari jinamyeon
geugose naega isseul geol aljana
Sugar, you
cheon gaji mareul julge
mam heundeulliji anke
Baby I’ll give you thousands of love
Sugar, you
man gaji mareul julge
buranhaehaji anke
Baby I’ll give you 10 thousand of love
nega kkae-eonal ttaejjeumimyeon naneun jami deul geoya
Cuz I’m in New York
and you’re in seoul
geokjeongeun dwae neon cham saramdeulgwa jal eoullijana
Cuz I’m in New York
and you’re in seoul
neomuna gildeon hanyeoreumi gago
han dal dwi nega igose ondamyeon
Sugar, you
cheon gaji mareul julge
mam heundeulliji anke
Baby I’ll give you thousands of love
Sugar, you
man gaji mareul julge
buranhaehaji anke
Baby I’ll give you 10 thousand of love
sesange nan jeongmal neoppunimyeon dwae
huhoe eopge nae modeun geol neoege jullae
gieogeul geugose namgireo gal geoya
nega oeropji anke
naui gieogeul namgyeo noeul geoya
Sugar, you
cheon gaji mareul julge
mam heundeulliji anke
Baby I’ll give you thousands of love
Sugar, you
man gaji mareul julge
buranhaehaji anke
Baby I’ll give you 10 thousand of love
Sugar, you
Hangeul
네가 깨어날 때쯤이면 나는 잠이 들 거야
Cuz you’re in New York
and I’m in 서울
음식은 어때 그곳의 너는 참 예쁠 것 같아
Cuz you’re in New York
and I’m in 서울
울지마 내가 세 달이 지나면
그곳에 내가 있을 걸 알잖아
Sugar, you
천 가지 말을 줄게
맘 흔들리지 않게
Baby I’ll give you thousands of love
Sugar, you
만 가지 말을 줄게
불안해하지 않게
Baby I’ll give you 10 thousand of love
네가 깨어날 때쯤이면 나는 잠이 들 거야
Cuz I’m in New York
and you’re in 서울
걱정은 돼 넌 참 사람들과 잘 어울리잖아
Cuz I’m in New York
and you’re in 서울
너무나 길던 한여름이 가고
한 달 뒤 네가 이곳에 온다면
Sugar, you
천 가지 말을 줄게
맘 흔들리지 않게
Baby I’ll give you thousands of love
Sugar, you
만 가지 말을 줄게
불안해하지 않게
Baby I’ll give you 10 thousand of love
세상에 난 정말 너뿐이면 돼
후회 없게 내 모든 걸 너에게 줄래
기억을 그곳에 남기러 갈 거야
네가 외롭지 않게
나의 기억을 남겨 놓을 거야
Sugar, you
천 가지 말을 줄게
맘 흔들리지 않게
Baby I’ll give you thousands of love
Sugar, you
만 가지 말을 줄게
불안해하지 않게
Baby I’ll give you 10 thousand of love
Sugar, you
English Translation
When you’re about to wake up, I’ll be falling asleep
Cuz you’re in New York
and I’m in Seoul
How’s the food there?
I think you’re so beautiful
Cuz you’re in New York
and I’m in Seoul
Don’t cry, you know that after three months
I’ll be right there
Sugar you
I’ll give you a thousand words
So your heart won’t shake
Baby I’ll give you thousands of love
Sugar you
I’ll give you ten thousand words
So you won’t be nervous
Baby I’ll give you 10 thousand of love
When you’re about to wake up, I’ll be falling asleep
Cuz I’m in New York
and you’re in Seoul
I am worried, you love to hang out with people
Cuz I’m in New York
and you’re in Seoul
A very long summer has gone
After a month, when you come here
Sugar you
I’ll give you a thousand words
So your heart won’t shake
Baby I’ll give you thousands of love
Sugar you
I’ll give you ten thousand words
So you won’t be nervous
Baby I’ll give you 10 thousand of love
I only need you in this world
Without regret, I wanna give you my all
I’m going there to leave behind memories
So you won’t get lonely, I’m gonna leave my memories with you
Sugar you
I’ll give you a thousand words
So your heart won’t shake
Baby I’ll give you thousands of love
Sugar you
I’ll give you ten thousand words
So you won’t be nervous
Baby I’ll give you 10 thousand of love
Sugar you
Romanized by
Hangeul and Info by Genie Music
English Translation by pop!gasa
Please Take Out With Full Credit